| Drīz būs gatavs/gatava/gatavi/gatavas … | Скоро будет готов / готова / (будут) готовы … |
| Es cepu … | Я жарю … |
| Es vāru … | Я варю … |
| Kur tu brokastosi (pusdienosi)? | Где ты будешь завтракать (обедать)? |
| Ko tu ēdīsi / jūs ēdīsiet brokastīs (pusdienās, vakariņās)? | Что ты будешь есть / вы будете есть на завтрак (обед, ужин)? |
| Kas būs vakariņās (pusdienās, …)? | Что будет на ужин (обед, …)? |
| Es ēdīšu maizi (olu, jogurtu, …). | Я буду есть хлеб (яйцо, йогурт, …). |
| Es gan ēdīšu … | Я, пожалуй, буду есть … |
| Kartupeļus (kotletes, pankūkas, …) mēs ēdām / es ēdu vakar. | Картошку (котлеты, блины, …) мы ели / я ел вчера. |
| Es ņemšu vistu ( salātus, zivi, …). | Я возьму курицу (салат, рыбу, …). |
| Iedod, lūdzu, pienu (kafiju, tēju)! | Подай, пожалуйста, молоко (кофе, чай)! |
| Labu apetīti! | Приятного аппетита! |
| Man garšo/negaršo … | Мне нравится (по вкусу) / не нравится… |
