| Es eju uz darbu bez piecpadsmit deviņos. | Я иду (ухожу) на работу без пятнадцати девять. |
| Es tevi gaidīšu sešos. | Я буду ждать тебя в шесть. |
| Kāds šodien datums? | Какое сегодня число? |
| No cikiem līdz cikiem jūs strādājat / tu strādā? | Со скольки до скольки вы работаете / ты работаешь? |
| No rīta es ceļos agri. | Утром я встаю рано. |
| Pulkstenis ir bez ceturkšņa seši. | Без четверти шесть. |
| Pulkstenis ir desmit minūtes pāri vieniem. | Десять минут второго. |
| Pulkstenis ir trīs (pusviens, pusdivi, …) | Три часа (половина первого, половина второго, …) |
| Šodien ir 10. (desmitais) janvāris. | Сегодня — 10 (десятое) января. |
| Vai es drīkstu tevi apciemot? | Могу ли я тебя навестить? |